عشرت جبارزاده ( نجمه )

 

عشرت جبارزاده ( نجمه )

( ایران )

 

 

تو را دیدم ( زلال عروضی بدون قافیه )

 

تـو را دیـدم

تـو را در خـوابها دیـدم

میـان بـرکـه هـا ، مـردابـها  دیـدم

و  بگذشتم  بـه آرامی ، از احساسی  بنـام تو

و تو تنها ترین شبگرد شب ماندی

میان سوز و تب ماندی

چه بی آوا !

 

 

 

یاد آوری: در زلال عروضي بدون قافيه ، وزن با آهنگ موسيقييايي روان عروضي پيش مي رود  اما  شاعر مقيّد به قافيه نيست ، مي تواند اصلاً استفاده نكند و  يا در دو  سه  سطر ، بعنوان آرايه ي ادبي  جهت  زيبايي  به كار ببرد.

 

 

 

یولوندان دؤنمز اینسان (ترکی)

( عروضی قافیه لی زولال)

 

محـرّم گلـدی یـــاران!

اولـور پـروانـه لر  مشتـاق طوفـان

حُسینین پارلایان سیماسینا آند اولسون آنجاق

کئچَر داغلی زامان،بحرانلی دوران

یولوندان دؤنمز اینسان

 

 

آدرس تعاریف انواع شعر زلال:

 

کلیک:  http://ganonzolal.blogfa.com/